11 0assimo isolamento del compressore e ventilatori a Eassa rumorositº garanitiscono silenziositº di entramEe le unitº. Maximum insulation for compressor and low noise fans grant a quiet operation of both outdoor and indoor unit. MASSIMA SILENZIOSITÀ/0A;I080 SIL(NC( Maximum pexibility of installation is granted by the double possibility of condensate drain connection, right or left. 0assima pessiEilitº d’installazione è garantita dalla doppia possiEilitº di scarico della condensa, a destra o a sinistra. FLESSIBILITÀ DI INSTALLAZIONE/)L(;I%ILI7Y O) INS7ALLA7ION FUNZIONE iCLEAN/iCL(AN )8NC7ION New Autoclean function, designed for thorough and effective cleaning of the evaporator which consists of 4 phases plus sterilization at 57 °C. Evaporator cleaning can be activated when desired. The function will see phases of condensation, ice formation, defrosting and drying take place in sequence aimed at eliminating all residues of dust and pollutants and all traces of condensation: a ofth phase of sterilization will follow in which the evaporating unit will be kept for at least 10 minutes at a temperature of 57 °C. This will allow clean air to be introduced into the room at all times and to preserve the efociency of the heat exchanger. Nuova funzione Autoclean, pensata per una pulizia accurata ed efocace dell’evaporatore che consta di 4 fasi più la sterilizzazione a 57 °C. È possiEile attivare la pulizia dell’evaporatore quando lo si desidera. La funzione vedrº svolgersi in sequenza fasi di condensazione, formazione di ghiaccio, sErinamento e asciugatura onalizzate all’eliminazione di tutti i residui di polveri ed inquinanti e di ogni traccia di condensa seguirº una quinta fase di sterilizzazione in cui l’unitº evaporante verrº mantenuta per almeno 10 minuti a 57 °C di temperatura. Questo consentirº di immettere in amEiente sempre aria pulita e di preservare l’efocienza dello scamEiatore di calore. Color koroy, consente di utilizzare in tutta tranquillitº le unitº anche in amEienti salini. “Gold” coloured, it allows the units to be used even in saline environments. SPECIALE TRATTAMENTO SCAMBIATORE DI CALORE UNITÀ ESTERNA SPECIAL TREATMENT OF OUTDOOR UNIT HEAT EXCHANGER FINS FUNZIONE AUTO DIAGNOSI/A87O DIA*NOSIS )8NC7ION Eventual malfunctioning messages are shown on LED display of the indoor unit, making easy interventions. Eventuali messaggi di malfunzionamento vengono visualizzati sul display a LED facilitando interventi mirati.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzEzNDg=